Questo è più o meno quello che ha detto (tradotto non letteralmente):
1) Cosa è cambiato per te in NBA rispetto a due stagioni fa?
"Mi sento più a mio agio e gioco più minuti. Dall'inizio del mese di dicembre gioco più minuti, ho fatto dei miglioramenti e mi sento più a mio agio in squadra"
2) Cosa devi migliorare in vista del prossimo anno?
"Di certo devo migliorare il gioco in post-basso, e poi in generale la difesa e i rimbalzi"
3) A cosa sono dovuti i tuoi miglioramenti principalmente?
"Il lavoro che ho fatto la scorsa estate, che ha portato miglioramenti al mio gioco e alla mia struttura fisica. Questa è la principale differenza. A Ottobre ero già pronto a giocare"
4) Ora sei più soddisfatto del tuo ruolo e del tuo apporto in squadra?
"Si, sono molto soddisfatto. Ora anche la squadra ha una sua identità"
5) Hai ancora male al tallone?
"Si, ma con il tempo passerà"
6) Quali sono i progetti della tua estate?
"Starò via per un pò di tempo, poi farò del lavoro individuale e poi c'è la Nazionale, a cui ho dato la mia completa disponibilità"
7) Più che la posizione che occupi in campo, 3, 4 o 5, il tuo gioco adesso sembra più consistente,no?
"Si, il fatto di giocare in qualunque caso molti minuti mi ha aiutato molto. Posso fare errori e continuare a giocare comunque tranquillamente."
Anche una precisa posizione in campo ti ha dato sicurezza?
"Negli ultimi tre mesi ho giocato sempre da 5, ma è indifferente giocare da 4 o da 5, perchè in difesa è solo un problema di chi marcare e in attacco possiamo decidere chi stare dentro l'area e chi fuori."
9) E' stato decisivo Jay Triano nel metterti a tuo agio in squadra?
"Si, mi ha dato molta fiducia, mi ha tenuto molto tempo in campo e mi ha permesso di sbagliare senza preoccupazioni"
10) Queste sono le differenze tra Sam Mitchell e Jay Triano?
"Si"
11) C'è stato qualche cambiamento per te nella squadra?
"Si ora si parla molto di più, si prendono le decisioni tutti insieme, discutendone con Bryan Colangelo (GM di Toronto)"
12) Continuerai il lavoro che hai iniziato l'anno scorso durante l'estate? Farai ancora il Big Man's Camp?
"Si, continuerò ancora facendo molto lavoro individuale. Non farò di nuovo il Big Man's Camp di Las Vegas, ma lavorerò individualmente a Treviso. Più avanti organizzeremo il lavoro"
13) Sei più a tuo agio adesso nel gioco spalle a canestro?
"Si, mi sento molto meglio adesso. Ovvio non sono ancora un gran giocatore sotto quell'aspetto. Ma sto migliorando e il mio obbiettivo è di continuare a migliorare"
14) Ti piacerebbe lavorare ancora con Jay Triano il prossimo anno?
"Si, cetamente. Mi sono trovato molto bene con lui"
15) Per quali aspetti ti piace?
"Per il modo con cui parla ai giocatori e per come tiene lo spogliatoio, cioè per l'atmosfera e l'armonia che egli crea nella squadra."
16) Pensi che ci saranno molti cambiamenti per la squadra in quest'estate?
"Non lo so, non è il mio lavoro. Bryan Colangelo farà di certo dei cambiamenti. Sarà un'estate piena per il front-office"
17) Darai una tua opinione per il mercato estivo?
No. Ovvio se qualcuno mi verrà a chiedere la mia opinione, gliela darò. Ma di certo non chiamerò per dire: "Voglio questo, voglio quello". Non preoccupatevi..."
Qui mi si blocca il video...
In partita fa meglio di Robinson alla gara delle schiacciate 2009 
